-
About Petabol
关于佩特宝
Natural Pure Ingredients, Diverse Tastes Fresh Flavors Scientific Nutritional Recipes, Enjoy The Extraordinary
取材天然纯净，口味多样鲜香；
配方营养科学，体验不同凡响。 -
-
Our
Story我们的故事
佩特宝®，英文PetaBol，其中Pet即宠物，Bol为Bioscience（生物研究），正因如此，佩特宝®始终坚持用心爱宠和科研制粮的品牌宗旨。基于对犬科和猫科动物营养学和遗传学特性研究，犬猫需要从食物中摄取多种必需氨基酸（EAA）、必需脂肪酸（EFA）及各种维持机体正常运行的微量元素等，而肉类食材是犬猫营养摄入的主要来源，佩特宝®从肉类食材的丰富性和优质性出发，力求在保留天然食材本身营养风味的同时，带给宠物丰富的味蕾体验。秉承着给予宠物最丰盛的爱的理念，重新定义美味和健康，用心研发“不同凡响”的宠物食品，满足宠物摄入不同动物性蛋白质的特性需求。佩特宝®每一款产品都以高品质肉类或鱼类等珍贵食材为主，辅以新鲜水果和蔬菜；让宠物可以在不同美味间随心跳跃，健康满分，成就不凡。
PetaBol® as a compound word of pet and bioscience literally, expresses implicitly that PetaBol® always insist on loving pets and scientifically researching and developing pet food. Based on the nutritional and genetic characteristics of canines and felines, dogs and cats need to take in a variety of essential amino acids (EAA), essential fatty acids (EFA) and various trace elements to maintain the healthy body, while meat is the main source of nutrition intake for dogs and cats. Striving for the richness and quality of meat ingredients, PetaBol® provide pets with affluent taste bud experiences while preserving the nutrition of natural ingredients. It’s important to give our pets the best. PetaBol® has redefined the delicacy and health, by diligently developing Beyond The Ordinary TM series food to satisfy pets' demand for different animal proteins. All PetaBol® recipes feature in high-quality meat or fish and other precious ingredients, matching with fresh fruits and vegetables, which allow your pets to jump freely between different delicacies. Energetic pets always achieve the extraordinary.
-
Our
Philosophy我们的理念
尊重犬猫的生物习性。
Respect the biological habits of dogs and cats.
真实选用珍贵食材打造上佳美味。
Precious ingredients create delicious gourmets.
美食营养激发宠物不同凡响的潜能。
Nutrients stimulate pets’ extraordinary potential.
拒绝单一重复的喂食习惯，为宠物提供丰富多重选择的高品质食物。
Replace a single repetitive feeding habit with high-quality food with multiple flavor choices.
-
Our
Advantage我们的优势
遵循习性 Natural Habits
遵循犬猫的自然饮食习性，让犬猫体验到多种口味的食物。
Following the natural eating habits of dogs and cats, provide them a variety of foods with multiple flavors.
犬猫与人所需的营养成分相同，但由于在漫长的繁衍岁月中，各自逐渐形成适合自己消化系统组织器官特点的食性。犬猫是肉食动物，它们的肠道相对较短，胃肠道分泌的消化液有利于消化和吸收动物的肌肉和骨骼，犬猫能消化吸收动物鲜肉和内脏中的蛋白质的90%-95%，而只能消化吸收植物性蛋白质的60%-80%。要让宠物营养健康生活，遵循习性的喂食方式必不可少。
Dogs and cats need the same nutrients as humans. However, due to the reproduction of long years, they have gradually developed a diet pattern suitable for the characteristics of their digestive system. Dogs and cats are carnivores with relative short intestines. The digestive juice secreted by the gastrointestinal tract is helpful for digesting and absorbing muscles and bones of animals so that they can digest and absorb 90%-95% of animal proteins, but only 60% -80% of vegetable protein. Only the feeding method following their habits, dogs and cats can live a nutritious and healthy life.
----
生物科学 Biological Science
应用现代生物科学对动物的研究成果，科学调配宠粮营养。
Scientifically collocate food nutrition based on the research results of Modern Biological Science on Animals.
佩特宝十分注意生物科学和提倡科学养宠，通过科学的喂养方式，提高宠物的健康水平，提升宠物的精神状态和表现力，延长宠物的寿命。佩特宝把微生物学、兽医学、食品营养学等专业知识深度融合至产品中，通过不同种类的天然原料搭配，结合宠物们的营养需求，致力于为更多宠物提供更健康多口味配方的的宠物食品。
Emphasizing on the Biological Science and scientific feeding manners, PetaBol can improve the health of pets, enhance pets’ mental state and performance, and extend their lifespan through scientific feeding methods. Integrating the expertises such as Microbiology, Veterinary Medicine, Food Nutrition into the products, PetaBol have combined different types of natural ingredients to meet the nutritional needs of pets, PetaBo is committed to providing more pets with healthier and more flavored food.
----
珍贵食材 Precious Ingredients
各地探访珍贵的鲜美食材，创新性地融入到宠物美食当中。
Search precious fresh ingredients from all over the world and innovatively blend them into pet gourmets.
食材是宠物食品的根本和基础。佩特宝系列宠粮选用上等鲜肉和新鲜果蔬，尊重犬猫喜肉食的天然习性，遍寻各地应季的珍贵食材，并充分保留食材本身的营养和香味。动物食材与植物食材各取所长，口味与营养相互融合相互补充，给宠物提供日常所需的同时，让它们爱上每一餐。
Ingredients are the key and foundation of pet food. PetaBol series pet food select the finest fresh meat and fruits and vegetables in seasons worldwide adhering to respecting the natural habits of dogs and cats as carnivores. Due to the different strengths of animals and plants, they are blending to complement the taste and nutrition of each other, providing pets with daily energy needs while letting them fall in love with every meal.
----
多重配方 Multiple Recipes
多重配方的宠物食品针对性补充营养，保障宠物健康成长。
Multiple recipes for targeted nutrition supplements to ensure the healthy growth of pets.
运用食材本身的营养成分，加以科学合理的多重配方，不断创新，研发新口味、采用新工艺，旨在为更多宠物提供更健康可口的日常饮食，同时也给宠物人士更多选择。迄今为止，佩特宝多味健康系列已开发出鸡肉&初乳、黑毛猪&蓝莓、鸡肉&苹果、鸭肉&雪梨、全禽&初乳、三文鱼&吞拿鱼等不同配方、多种口味的全系列宠粮。
With the nutritional contents of ingredients and the scientific and reasonable multiple recipes, new flavor foods are innovated continuously and new technologies are adopted scientifically aiming to provide pets with a healthier and more delicious daily diet, and also give pet people more choices. So far, PetaBol full range series have included Chicken & Colostrum, Iberico & Blueberry, Chicken & Apple, Duck & Pear, Whole Poultry & Colostrum, Salmon & Tuna, and other multiple flavors recipes for pets.
-
Our
Commitments我们的承诺
对猫和狗的承诺 Commitment to cats and dogs
你用尽一生与我们相伴、相随、相爱，我们愿意为你创造世上最美味最营养的食物，助你快乐、健康成长。
You have spent all your life with us, following and loving each other. We are willing to create the most delicious and nutritious food in the world for you to help you grow up happily and healthily.
----
对宠物人的承诺 Commitment to pet people
我们知道猫和狗对您的重要性，他们分享您的快乐、忧伤以及生活中的每个小细节，他们是您生命中最重要的朋友，因为我们也是宠物人，佩特宝和您一样，我们只给朋友最好的选择和最温暖的关怀。
We know the importance of cats and dogs to you. They share your happiness, sadness, and every little detail in life. They are the most important friends in your life. Because we are also pet people, PetaBol is just like you, we only give friends the best choice and the warmest care.
----
对员工的承诺 Commitment to employees
佩特宝是一个以宠为本的品牌，每一位员工都是宠物爱好者，我们为了宠物创造更好生活的目标而共同努力，企业通过预留部分期权以及多样化地激励方式让每一位员工突破自我、不断成长。
PetaBol is a pet-oriented brand. Every employee is a pet lover. We work together for the goal of creating a better life for pets. Enterprises reserve some assigned promissory and diversified incentives to allow each employee to break through and grow.
----
对生态环境的承诺 Commitment to the ecological environment
无论是在生产环节、运输环节还是销售环节，佩特宝始终如一地坚持生态可持续性发展，最大程度降低能源消耗。我们可以向您保证，无论何时何地，为了宠物、宠物人及我们的地球，我们心怀感恩尽自己所能不懈努力！
Whether in production, transportation or sales, PetaBol have consistently adhered to ecologically sustainable development and minimized energy consumption. We can assure you that, whenever and wherever, for pets, pet people and our planet, we are grateful for our unremitting efforts!
-
